Culinária da África - Os pratos típicos africanos

1. A Influência Histórica e a Riqueza da Culinária Africana

A culinária africana é um reflexo vibrante da diversidade cultural e histórica do continente. Ao longo dos séculos, rotas marítimas que ligavam o Oriente ao Ocidente passaram pela África, permitindo que sua gastronomia recebesse influências de diversas partes do mundo. Esses elementos externos se integraram aos ingredientes e técnicas já presentes nos costumes africanos, criando uma rica sinergia culinária que, até hoje, é fonte de inspiração para cozinhas ao redor do globo.

Se é possível falar em um significado histórico e cultural da alimentação na África, precisamos entender que ele vai além do sustento. As sociedades africanas, pr meio da interação complexa de tradições, crenças e práticas, desenvolveram uma gastronomia que é inseparável de um conjunto de hábitos. Uma das principais características desta cultura alimentar é a relação com o ato de compartilhar. A comida, então, é um símbolo de hospitalidade e comunidade. Esta forma de interagir com a comida e as pessoas reforça os laços sociais e os valores e normas culturais, e ressalta a importância do compartilhamento e da cooperação para as comunidades africanas.

2. Características da cultura gastronômica da África

• Hospitalidade: A hospitalidade é uma pedra angular da cultura africana, e isso se reflete nas elaboradas refeições e costumes alimentares descritos nas fontes. A ênfase em compartilhar refeições, servir os hóspedes com honra e respeito e a importância das interações sociais em torno da comida demonstram o valor central da hospitalidade na cultura africana.

• Diversidade: A África é um continente vasto e diversificado, com centenas de grupos étnicos e culturas distintas. Essa diversidade se reflete na variedade de pratos e ingredientes culinários encontrados em diferentes regiões do continente. As fontes destacam essa diversidade, explorando as cozinhas de países como Senegal, Etiópia, Quênia, Tanzânia e outros, cada um com suas tradições culinárias únicas.

• Adaptação e resiliência: A história da África é marcada por desafios e mudanças, incluindo a escravidão e a colonização. A cultura africana demonstrou uma notável capacidade de adaptação e resiliência em face dessas adversidades. A culinária africana, por exemplo, adaptou-se à introdução de novos ingredientes e técnicas culinárias, ao mesmo tempo em que preservou elementos essenciais de suas tradições.

• Influência global: A cultura africana teve um impacto profundo na cultura global, particularmente nas Américas e no Caribe, através da diáspora africana. A música, a dança, a arte e a culinária africanas influenciaram significativamente as culturas do Novo Mundo, criando novas formas de expressão cultural que celebram a herança africana.

3. Principais características da culinária africana

Devido ao fato de ser diversa e variada, e com uma rica herança cultural, a cozinha africana se utiliza de diversas técnicas e alimentos. Primeiramente, é difícil falar em uma gastronomia hegemônica, pois ainda que compartilhem características básicas, cada região ou país possui características próprias. À frente, trataremos da gastronomia dos países africanos, mas agora convém focar nessas características básicas que podemos encontrar no continente.

• Fermentação e secagem: A fermentação e a secagem ao sol são duas das mais importantes técnicas tradicionais de processamento de alimentos na África, usadas para a produção de uma ampla gama de produtos alimentícios processados ​​e para a preservação de alimentos de baixo custo em condições de não refrigeração. Os alimentos tradicionais africanos ainda são amplamente preparados em casa e no setor informal de alimentos não regulamentados.

• Ingredientes básicos: Muitos pratos africanos dependem de ingredientes como milho, mandioca, bananas-da-terra, feijão e quiabo. O óleo de palma também é um ingrediente essencial em muitas cozinhas africanas

• Combinação de sabores: Ao contrário da crença comum, a cozinha africana não se limita a pratos salgados. Em algumas regiões, sabores doces e azedos são combinados, embora existam tabus tribais em outras áreas contra a mistura de sabores. Por exemplo, alguns homens Ashanti e Tanzanianos acreditam que o consumo excessivo de alimentos açucarados é efeminado e pode afetar sua virilidade

• Carne como condimento: A carne é tipicamente usada como condimento ou para dar sabor, em vez de ser o componente principal de uma refeição. No entanto, há exceções, como ensopados ricos em carne na culinária Yoruba da Nigéria.

• Influência em outras cozinhas: A diáspora africana teve um impacto profundo nas cozinhas do mundo, particularmente nas Américas e no Caribe. Pratos como o Caruru brasileiro e o Gumbo da Louisiana mostram as conexões culturais e culinárias entre a África e as Américas.

• Adaptação: À medida que os pratos africanos viajaram pelo mundo, eles foram adaptados aos ingredientes e gostos locais. Por exemplo, o uso de leite de coco e especiarias na culinária baiana demonstra um afastamento das técnicas culinárias tradicionais africanas.

4. Técnicas e ingredientes básicos da culinária africana

A culinária africana é construída com base em ingredientes e técnicas que aproveitam ao máximo o que está disponível. Os pratos costumam ser acompanhados de acompanhamentos farinhosos e saborosos que dão um toque de sabor aos alimentos.

Alimentos comuns na África:

• Feijões fava
• Feijão-fradinho
• Quiabo
• Sementes de gergelim
• Inhame
• Pimentas
• Especiarias
• Limões
• Laranjas
• Tomates
• Milho
• Amendoim

Técnicas culinárias comuns na África:

• Grelhar sobre fogo aberto
• Ensopados cozidos lentamente
• Cozinhar no vapor

5. Acompanhamentos dos pratos típicos africano

Misturas de especiarias desempenham um papel essencial na culinária africana, realçando os sabores dos pratos. Cada região tem sua própria mistura de especiarias, o que resulta em uma ampla variedade de perfis de sabor.

Os acompanhamentos geralmente constituem a refeição principal em muitas partes da África. Eles costumam ser fartos e econômicos, feitos com ingredientes como milho, inhame, banana-da-terra, batata-doce, arroz, mandioca e feijão.

Aqui estão alguns dos molhos e condimentos africanos mencionados no livro:

• Harissa: Um condimento essencial na culinária tunisina.

• Molho Piri Piri: Indispensável na culinária de Moçambique.

• Sambal: Condimento picante típico da culinária malaia do Cabo, na África do Sul.

• Chutneys: Influência indiana presente na culinária da Tanzânia.

• Limões em conserva: Um condimento delicado e sedoso da culinária marroquina.

• Maionese de Pimenta: Um condimento com influência francesa presente na culinária senegalesa.

• Pimentas em conserva com rum: Condimento típico de Trinidad.

• Mostarda de Estragão: Pode ser combinada com outros condimentos para criar uma refeição interessante.

• Awase: Um condimento etíope extremamente picante usado para aumentar o nível de ardência de sopas e ensopados.

• Óleo de oliva preto: Inspirado na culinária do norte da África, onde o azeite de oliva é um ingrediente fundamental.

• Pasta de Gengibre: Usada para adicionar o sabor picante e apimentado do gengibre a pratos de peixe, carne ou aves.

• Masala Verde: Uma mistura de especiarias usada na culinária do leste africano, trazida por comerciantes indianos e colonos britânicos.

• Manteiga temperada: Conhecida como nit'ir qibe na Etiópia, é usada para adicionar sabor a ensopados de carne e vegetais.

• Ketchup de Mamão Papaia: Um molho picante com um toque exótico, ótimo para acompanhar camarão grelhado, frango e roti.

• Rouille de Pistache: Uma variação do rouille francês, adicionando pistache, um ingrediente típico do norte da África.

• Casca de citrinos em conserva: Uma mistura de sabores azedos, ácidos e doces.

• Sambal de Manga: Um acompanhamento agridoce para pratos de carne ou peixe, combinando a doçura da manga com especiarias

6. Pratos típicos dos países africanos

O livro "The Soul of a New Cuisine" não organiza suas receitas por país, mas oferece uma exploração culinária de várias regiões da África. Infelizmente, o livro não fornece uma lista explícita de pratos por país. Contudo, com base nas informações fornecidas, podemos destacar alguns pratos e suas conexões geográficas:

África do Sul

• Bobotie: Uma caçarola de carne moída com cobertura de ovo, um prato popular em todo o país, com variações entre as famílias Afrikaner, Cape Malay e negras.

• Braai: Um churrasco tradicional com carnes grelhadas, salsichas, batatas e saladas.

• Boerewors: Salsicha de carne grelhada, um item essencial no braai.

• Koeksisters: Rosquinhas doces, geralmente em forma de trança, populares entre os Afrikaners.

• Koesisters: Rosquinhas condimentadas, geralmente escuras e redondas, apreciadas na culinária Cape Malay.

• Sosaties: Espetos de carne de cordeiro e damasco grelhados.

• Bobotie: Caçarola de carne moída com especiarias e cobertura de ovo.

• Mealie Bread: Pão de milho tradicional.

• Yellow Rice and Raisins: Arroz amarelo com passas.

Costa do Marfim

• Sopa de Palmnut com Fufu: Sopa rica e saborosa feita com nozes de palma, geralmente servida com fufu, um bolinho feito de inhame, mandioca ou banana-da-terra.

Egito

• Molohia: Uma sopa verde espessa feita com folhas de molohia (ou espinafre), frequentemente servida com carne ou frango.

• Fuul Medames: Um prato de favas cozidas, temperadas com azeite, limão e especiarias, frequentemente servido no café da manhã.

Etiópia

• Doro Wett: Ensopado de frango tradicional.

• Doro Wot: Um guisado de frango picante e saboroso, geralmente servido com injera, um pão achatado tradicional.

• Doro Wat: Um guisado de frango picante e saboroso, cozido com berbere, uma mistura de especiarias tradicional.

• Shiro Wot: Um guisado vegetariano feito com grão de bico em pó, temperado com berbere, uma mistura de especiarias tradicional.

• Injera:Um pão achatado fermentado, feito com farinha de teff, que serve como base para muitos pratos etíopes.

• Kitfo: Carne bovina crua moída, temperada com especiarias e manteiga clarificada, considerada uma iguaria na Etiópia.

• Shiro Wett: Purê feito de grão de bico em pó ou ervilhas amarelas.

• Dabo Kolo: Pequenos petiscos fritos, feitos com farinha, açúcar e especiarias, frequentemente servidos como aperitivo ou lanche.

Gana

• Red-red: Ensopado de banana-da-terra frita e feijão-fradinho cozido.

• Kenkey (ou Kyenam/Kenan): Bolinho de milho cozido no vapor, geralmente embrulhado em folhas de bananeira ou casca de milho.

• Palava Sauce: Um guisado rico e saboroso com espinafre, peixe defumado e azeite de dendê.

• Tom Brown: Mingau de fubá torrado, frequentemente servido no café da manhã.

• Banku: Bolinho de fubá cozido no vapor, servido com sopas ou ensopados.

• Groundnut Soup: Sopa de amendoim com especiarias e legumes.

• Froi: Ensopado de berinjela com peixe e camarão.

• Yam Balls: Bolinhos fritos de inhame.

• Pawpaw Fool: Sobremesa feita com mamão papaia e creme.

Quênia

• Nyama Choma: Prato nacional feito de carne de cabra grelhada.

• Samaki wa Kupaka: Peixe grelhado com molho de coco e pimenta.

• Ugali: Mingau de fubá, um acompanhamento comum.

Libéria

• Beef Internal Soup: Sopa de carne com miúdos.

• Palm Butter: Molho feito com óleo de palma e especiarias.

• Liberian Rice Bread: Pão de arroz com banana.

Líbia

• Ensopado de peixe com influência italiana: Reflete a influência da colonização italiana na culinária líbia.

Madagascar

• Lasopy: Sopa de carne com legumes.

• Varenga: Carne desfiada e assada.

• Vary Amin Anana: Legumes cozidos no vapor.

• Ranonapango: Bebida feita com arroz queimado.

Mali

• Ensopado de Peixe Maliano: Um guisado saboroso com peixe seco e salgado, frequentemente acompanhado por arroz ou cuscuz.

• Maasa: Bolinhos doces de painço, frequentemente servidos como lanche ou acompanhamento de mingau no café da manhã.

Marrocos

• Bstilla: Uma torta saborosa e doce com carne de pombo, amêndoas e especiarias, frequentemente servida em ocasiões especiais.

• Tagine: Ensopado cozido lentamente em uma panela de barro cônica, muitas vezes com carne, legumes e frutas secas.

• Tagine de Frango com Ameixas: Um guisado saboroso feito em uma tagine, uma panela de barro tradicional, com frango, ameixas e especiarias.

• Kebab Koutbane: Espetos de carne bovina marinados em especiarias marroquinas, grelhados e servidos com tomate e salsa.

• Couscous Marrakesh: Cuscuz de semolina cozido no vapor, servido com carne de cordeiro, frango e vegetais.

• Batinjaan Zalud: Salada de berinjela assada com especiarias e ervas frescas.

Moçambique

• Piri Piri: Prato nacional, geralmente feito com frango marinado em molho de pimenta.

• Malata: Ensopado de frutos do mar com amendoim, abóbora e pimenta.

• Sopa de Feijão Verde: Sopa de feijão verde com especiarias e ervas frescas.

• Matata: Ensopado de amêijoas com amendoim e espinafre.

• Frango a Cafrial: Frango grelhado marinado em especiarias picantes.

Nigéria

• Sopa de Quiabo: Uma sopa rica e saborosa feita com quiabo, peixe defumado e frutos do mar.

• Moi-moi: Um patê de feijão saboroso, frequentemente servido com vegetais frescos.

Quênia

• Giriama Gourmet: Um guisado de peixe da costa queniana com leite de coco, especiarias e limão.

• Frango em Leite de Coco: Um guisado de frango cremoso e saboroso, feito com leite de coco, especiarias e, frequentemente, vegetais.

• Oysters Mombasa: Ostras assadas com um molho de vinho e alho.

• Steak and Irio: Bife grelhado servido com Irio, um purê de ervilhas, milho e batata.

• M’chuzi wa kuku: Frango cozido em leite de coco e especiarias.

• M’baazi: Feijão cozido em um molho saboroso.

Senegal

• Thieboudienne: Peixe e arroz, um prato nacional servido em ocasiões importantes.

• Yassa: Frango ou peixe marinado em suco de limão e cebola, cozido e servido com arroz.

• Jollof Rice: Arroz cozido com tomates, cebola e especiarias, um prato popular na África Ocidental.

• Yassa au Poulet de la Casamance: Frango grelhado marinado em um molho rico de cebola e limão, servido com arroz.

• Thiou au Poulet: Um guisado de frango picante cozido com legumes e especiarias.

• Mafe aux Arachid: Guisado de carne com pasta de amendoim, legumes e especiarias.

• Thebouidienne: Um prato de peixe cozido com arroz, legumes e especiarias.

Sudão

• Maschi: Um prato de tomate recheado com carne moída e arroz, cozido em um molho saboroso.

• Salata Ma Jibna: Salada com queijo parmesão, feita com cebola, repolho, cenoura e tomate.

• Shata: Um acompanhamento picante feito com limão, alho, pimenta e especiarias.

• Creme Caramela: Um pudim de caramelo tradicional sudanês.

Tanzânia

• Chapati: Pão achatado sem fermento, um acompanhamento comum influenciado pela culinária indiana.

• Supu ya Papai: Uma sopa doce e saborosa feita com mamão papaia, frequentemente servida quente ou fria.

• Mtori: Uma sopa cremosa de banana ou banana-da-terra, popular entre as mães que amamentam.

• Coconut Bean Soup: Sopa de feijão com leite de coco e especiarias.

• Duckling Dar Es Salaam: Pato assado marinado em especiarias, servido com arroz.

Zâmbia

• Ensopado de Tilápia: Prato popular com um preparo singular, cozinhando o peixe em folhas de bananeira.

Zimbábue

• Huku ne Dovi: Um guisado de frango rico e saboroso, feito com manteiga de amendoim, tomate e especiarias.

• Nhopi Dovi: Um guisado de abóbora feito com manteiga de amendoim e especiarias, popular entre as crianças.

É importante observar que esta lista não é exaustiva e muitos outros pratos são mencionados no livro. A culinária africana é extremamente rica e diversa, variando não apenas entre os países, mas também dentro deles. As informações fornecidas oferecem um vislumbre das delícias culinárias que o continente tem a oferecer.

7. A culinária africana e o impacto da escravidão

A escravidão teve um impacto profundo e duradouro na culinária africana. O comércio transatlântico de escravos forçou a migração de milhões de africanos para as Américas, levando consigo suas tradições culinárias e ingredientes. No entanto, as condições brutais da escravidão e a falta de acesso a ingredientes familiares levaram a uma adaptação e fusão de técnicas culinárias africanas com ingredientes disponíveis no Novo Mundo.

Aqui estão alguns exemplos específicos do impacto da escravidão na culinária africana e caribenha:

• Introdução de ingredientes africanos no Caribe: Muitos alimentos básicos da culinária caribenha, como quiabo, banana-da-terra e inhame, foram introduzidos na região por escravos africanos. O óleo de palma, um ingrediente essencial em muitas cozinhas da África Ocidental, também se tornou um ingrediente comum na culinária caribenha.

• Adaptação de técnicas culinárias africanas: Os escravos africanos tiveram que improvisar e adaptar suas técnicas culinárias tradicionais às condições do Novo Mundo. A escassez de carne levou ao desenvolvimento de pratos vegetarianos inovadores, enquanto os métodos tradicionais de cozimento, como o uso de pilões e almofarizes, foram preservados e transmitidos de geração em geração.

• Influência em pratos específicos: Muitos pratos caribenhos mostram uma clara influência africana. Por exemplo, o Ackee and Saltfish da Jamaica é muito semelhante a um prato ganês chamado Koobi Ne Kosua Froye. O Coocoo de Trinidad e Tobago, um prato de fubá cozido no vapor, tem raízes em vários pratos africanos de fubá, como o Banku, Ugali e Sadza.

• Fusão de culturas culinárias: A escravidão também levou à fusão de culturas culinárias africanas, europeias e indígenas nas Américas. Esta mistura de influências é evidente em pratos como o Gumbo da Louisiana, que combina ingredientes e técnicas culinárias africanas, francesas e espanholas.

• Legado duradouro: O impacto da escravidão na culinária africana e caribenha é inegável e continua a ser sentido hoje. Muitos pratos e ingredientes que agora consideramos como "caribenhos" ou "crioulos" têm suas raízes nas tradições culinárias trazidas para as Américas por escravos africanos.

É importante notar que, embora a escravidão tenha sido uma força destrutiva, a resiliência e a criatividade dos africanos escravizados levaram a uma rica e vibrante herança culinária que continua a ser celebrada e apreciada em todo o mundo.

8. Pratos típicos africanos em outros países

Devido aos fatos citados na seção anterior, muitos países não só foram influenciados pela gastronomia africana, como também mantém pratos em sua culinária que são tipicamente africano na forma de preparo e escolha dos ingredientes. Veja alguns exemplos abaixo.

Brasil

• Caruru: Um guisado brasileiro com camarão, quiabo e azeite de dendê.

• Vatapa: Um prato baiano com frango, camarão seco, pasta de amendoim e azeite de dendê.

Martinica e Guadalupe

• Matété des Crabes: Um guisado de caranguejo picante e saboroso.

• Arroz com Feijão à Moda de Guadalupe: Um prato de arroz e feijão cozidos com leite de coco e especiarias.

Jamaica

• Ackee e Saltfish: Um prato tradicional jamaicano feito com ackee, uma fruta tropical, e bacalhau salgado.

Cuba

• Arroz con Pescado al Ron: Arroz e peixe cozidos em rum, um prato típico cubano.

• Moros y Cristianos: Feijão preto e arroz branco, um prato popular em Cuba e em outros países com influência africana.

Nova Orleans (Estados Unidos)

• Gumbo: Um ensopado espesso e saboroso com quiabo, carne, frutos do mar e vegetais, um prato icônico da culinária crioula de Nova Orleans.

É importante observar que esta lista não é exaustiva e existem muitos outros pratos típicos em cada um desses países. As fontes fornecem apenas um vislumbre da rica e diversificada culinária africana e de sua diáspora.

9. Receitas

Se você não quer apenas conhecer um pouco da história dos pratos típicos, veja a seleção de receitas africanas que eu fiz.

Abaixo, um ótimo vídeo sobre a culinária africana, produzida pelo canal TV Brasil. Assista se deseja conhecer um pouco mais:

10. Referências Culturais e a Influência Global

Até hoje, a culinária africana é encontrada em pratos adaptados ao redor do mundo. Essa expansão reflete não apenas a diversidade do continente, mas também a sua influência na gastronomia global. Alguns ingredientes, como a pimenta melegueta e o arroz mix, se tornaram parte integrante de receitas em outras partes do planeta, simbolizando a conexão entre culturas por meio da comida.

A culinária é mais do que alimentação; é uma forma de arte e conexão cultural. Explore mais sobre a cozinha africana e descubra a riqueza que ela tem a oferecer! Para saber mais sobre a rica tradição culinária da África, confira as fontes abaixo.

Referências:

Samuelsson, Marcus. The Soul of a New Cuisine: A Discovery of the Foods and Flavors of Africa. Wiley, 2006.

Hafner, Dorinda. A Taste of Africa. Penguin Books, 1993.

Sandler, Bea. The African Cookbook. Citadel Press, 1993.

Oktay, S.; Sadikoğlu, S. The Gastronomic cultures’ Impact on the African Cuisine. Journal of Ethnic Foods, v. 5, n. 2, p. 140–146, jun. 2018.

Aanuoluwa, D. et al. Culinary narratives: Exploring the socio-cultural dynamics of food culture in Africa. Open Access Research Journal of Science and Technology, v. 11, n. 2, p. 088–098, 30 jul. 2024.

‌Aworh, O. C. African traditional foods and sustainable food security. Food Control, v. 145, p. 109393, out. 2022.